Telis Marin,
Pierangela Diadori
Corso di italiano per stranieri. Livello
B2
Caratteristiche
Via del Corso si rivolge a studenti adulti e giovani
adulti di livello B2. È un innovativo manuale in 4 livelli, costruito intorno a
una storia ambientata in questo primo volume a Napoli, che mira a far
comunicare con sicurezza fin dalle prime lezioni. La storia incuriosisce,
motiva, coinvolge, emoziona, crea empatia e serve da catalizzatore del processo
di apprendimento.
Si tratta di
un’originale commedia noir che viene raccontata attaverso una sit-com e una
graphic novel che si alternano. Video e tavole sono pienamente integrati nella
struttura del corso e non costituiscono una semplice risorsa supplementare. Gli
studenti sono coinvolti in prima persona in quanto sono loro stessi a scegliere
il finale della storia.
Per agevolare lo
svolgimento della lezione, tutti gli episodi video sono presenti anche nel CD
audio sotto forma di radiodramma. Grazie a questa scelta è stato possibile
valorizzare al meglio gli input, orali e scritti, rendendoli più coerenti dal
punto di vista comunicativo e pragmatico.
Altre caratteristiche di Via del Corso:
- progressione
graduale: si è tenuto conto delle esigenze degli studenti e delle necessità del
livello linguistico di riferimento;
- attività ludiche:
nel Libro dello studente, nell’Eserciziario, nella Guida didattica e sulla
piattaforma i-d-e-e, con numerosi giochi in chiave gamificata;
- approccio
induttivo: gli studenti sono costantemente invitati, attraverso attività
guidate, a scoprire i nuovi input, a formulare e verificare ipotesi;
- unità e input
brevi: una scelta fatta per avere un corso più agile, abbassare il filtro
affettivo e mantenere costante la motivazione degli studenti;
- lingua viva: gli
studenti vengono esposti a dialoghi spontanei e naturali, con interiezioni,
segnali discorsivi e utili espressioni quotidiane;
- didattica attiva:
attività di problem solving, information gap, task-based e di tipo cooperativo
per coinvolgere maggiormente gli studenti e renderli più autonomi;
- elementi
culturali e interculturali: nell’ambito delle unità e nella sezione
Italia&italiani con l’ausilio di video autentici creati ad hoc;
- macro- e
micro-approccio a spirale: gli elementi linguistici sono sistematicamente
ripresi per permettere agli studenti di consolidare i nuovi input;
- grafica: il Libro
dello studente ed esercizi è interamente a colori e l'impaginazione grafica è
creativa, chiara, accattivante e funzionale.
Nelle unità del Libro
dello studente è stato raggiunto un equilibrio fra una struttura
stabile e affidabile, un punto fermo per lo studente e l’insegnante, e una
grande varietà di input (testuali e audio-visivi).
Struttura
dell’unità didattica:
- Pronti?, sezione di apertura per attivare le preconoscenze e coinvolgere
emotivamente gli studenti stimolando la loro curiosità;
- Due episodi della storia, rispettivamente un episodio video
(sit-com) ed uno a fumetti (graphic-novel), a cui seguono attività di
comprensione, di scoperta degli elementi comunicativi e grammaticali, attività
di ascolto, lessicali e di produzione orale e scritta;
- Italia&italiani, sezione dedicata alla cultura e alla
civiltà italiana, con l’ausilio di un video specifico;
- Sintesi, pagina in cui vengono sistematizzati gli elementi comunicativi e
grammaticali incontrati nell’unità.
- Dopo le unità 3,
6 e 10, inoltre, abbiamo un Ripasso,
cioè attività di ricapitolazione sottoforma di motivanti e originali giochi
didattici per rendere più divertente e collaborativo il processo di
apprendimento.
- In appendice invece troviamo l’Approfondimento grammaticale e il Materiale per le attività A/B, cioè
informazioni per svolgere, spesso con modalità ludiche, compiti comunicativi
colmando il gap informativo in maniera creativa.
Del volume è
disponibile anche l’edizione per insegnanti, in tutto e per tutto identica a
quella dello studente, tranne che per il fatto di riportare le soluzioni delle
attività e degli esercizi.
Via del Corso B2 si compone di:
- Libro dello
studente ed esercizi, con 10 unità didattiche, 3 ripassi e l'approfondimento
grammaticale
- 1 DVD, con 10
episodi video e 10 video culturali. Tutto il materiale video è offerto anche
sulla piattaforma i-d-e-e, gratuitamente per chi ha la versione del libro con
gli allegati, a pagamento per chi ha la versione del libro senza allegati
- 2 CD audio, con
il radiodramma della storia e i brani per la comprensione orale e la pronuncia.
Le tracce sono offerte anche sulla piattaforma i-d-e-e
- i-d-e-e.it, una
piattaforma che offre l’Eserciziario e il Libro dello studente in formato
interattivo, i brani di ascolto, i materiali video, test, giochi e una serie di
risorse e strumenti per studenti e insegnanti
- Guida didattica,
con preziosi consigli e suggerimenti per un miglior uso del libro, giochi e
attività ludiche, test e altro materiale da fotocopiare. Sul nostro sito sarà
disponibile la versione digitale della Guida: scaricabile e fruibile online per
PC/MAC e tablet, con contributi interattivi sulla pagina e risorse multimediali
- Test finali e
test di progresso sulla piattaforma i-d-e-e
- Test di Autovalutazione
sulla piattaforma i-d-e-e
- Giochi
interattivi, con sei diverse tipologie, sulla piattaforma i-d-e-e
- Glossari
interattivi in varie lingue (iOS e android)
- Glossari on line
in varie lingue
- Gioco di società,
con quattro diverse tipologie di gioco per ripassare e consolidare quanto
appreso in maniera divertente
